{"id":278261,"date":"2025-02-12T11:42:37","date_gmt":"2025-02-12T10:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jbce.org\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/"},"modified":"2026-09-09T09:26:41","modified_gmt":"2026-09-09T07:26:41","slug":"jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/","title":{"rendered":"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0"},"content":{"rendered":"<p>JBCE\u306f\u30012025\u5e742\u670812\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u7b2c26\u56deEU-Japan Business Round Table\uff08BRT\uff09\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>JBCE\u4f1a\u9577\u306e\u9f4b\u85e4\u5e79\u4ec1\u306f\u3001\u300cEconomic Security\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001Jean-Eric Paquet\uff08\u99d0\u65e5EU\u5927\u4f7f\uff0fDelegation of the EU to Japan\uff09\u3001Shige Watanabe\uff08\u5916\u52d9\u7701 \u7d4c\u6e08\u5c40 \u6b21\u9577\uff0f\u526f\u5927\u81e3\u88dc\uff08\u5927\u4f7f\uff09\uff09\u304a\u3088\u3073Lasse Hamilton Heidemann\uff08DIGITALEUROPE Senior Director for Outreach\uff09\u3068\u3068\u3082\u306b\u767a\u8868\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u3001JBCE\u304cEuropean Business Council in Japan\u3068\u5171\u540c\u8b70\u9577\u3092\u52d9\u3081\u305fWorking Party 1\uff08Trade Relations; Investment and Regulatory Cooperation; Financial Services; Accounting and Taxation\uff09\u306e\u63d0\u8a00\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u8aac\u660e\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u7279\u306bWorking Group 1\u306f\u3001EU\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u306e\u5f53\u5c40\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u4ee5\u4e0b\u3092\u63d0\u8a00\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u7af6\u4e89\u529b\u3068\u7d4c\u6e08\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5171\u901a\u306e\u7406\u5ff5\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<li>\u65e2\u5b58\u306eEU-\u65e5\u672c\u5354\u529b\u67a0\u7d44\u307f\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u7af6\u4e89\u529b\u3068\u7d4c\u6e08\u5b89\u5168\u4fdd\u969c\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u53d6\u7d44\u3092\u3055\u3089\u306b\u767a\u5c55\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<li>\u516c\u6b63\u306a\u5e02\u5834\u306e\u78ba\u4fdd\uff08\u4e21\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u975e\u4fa1\u683c\u8981\u56e0\u306e\u5171\u901a\u57fa\u6e96\u306e\u7b56\u5b9a\u30fb\u9069\u7528\uff09\u304a\u3088\u3073\u91cd\u8981\u9271\u7269\u306e\u78ba\u4fdd\u306b\u5411\u3051\u305f\u9023\u643a\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3001\u7279\u5b9a\u5730\u57df\u3078\u306e\u4f9d\u5b58\u3084\u5730\u653f\u5b66\u7684\u30ea\u30b9\u30af\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5354\u8abf\u3057\u3066\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<li>Horizon Europe\u3078\u306e\u6e96\u52a0\u76df\u56fd\u3068\u3057\u3066\u306e\u65e5\u672c\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u542b\u3081\u3001\u3088\u308a\u5e45\u5e83\u3044\u7523\u696d\u653f\u7b56\u5206\u91ce\u3067\u306e\u5354\u529b\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u653f\u7b56\u3084\u9632\u885b\u7523\u696d\u306e\u80b2\u6210\u65bd\u7b56\u306a\u3069\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u653f\u7b56\u30fb\u7523\u696d\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u5354\u529b\u3092\u5f37\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<li>Draghi Report\u3067\u793a\u3055\u308c\u305fEU\u306b\u304a\u3051\u308b\u7af6\u4e89\u653f\u7b56\u306e\u898b\u76f4\u3057\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3001\u4e21\u5730\u57df\u306e\u653f\u7b56\u306e\u8abf\u548c\u7b49\u3092\u8996\u91ce\u306b\u3001EU\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u306e\u7af6\u4e89\u5f53\u5c40\u9593\u3067\u653f\u7b56\u5bfe\u8a71\u3092\u78ba\u7acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u306e\u307b\u304b\u3001\u6b21\u56deWTO\u95a3\u50da\u4f1a\u8b70\u306b\u5411\u3051\u305f\u610f\u6b32\u7684\u306a\u591a\u56fd\u9593\u8cbf\u6613\u30a2\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u306e\u63d0\u6848\u3084\u3001EU\u3068\u65e5\u672c\u306e\u6cd5\u5236\u5ea6\u30fb\u6a19\u6e96\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u8abf\u548c\u306a\u3069\u304c\u63d0\u8a00\u306b\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>BRT\u306e\u958b\u50ac\u306b\u3042\u305f\u308a\u3054\u5c3d\u529b\u3044\u305f\u3060\u3044\u305fEU-Japan Centre for Industrial Cooperation\u3001\u304a\u3088\u3073\u5354\u529b\u3044\u305f\u3060\u3044\u305fEuropean Business Council in Japan\u306b\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>JBCE\u306f\u3001Working Party 1\u306e\u63d0\u8a00\u304a\u3088\u3073BRT\u5171\u540c\u63d0\u8a00\u304c\u6b27\u5dde\u304a\u3088\u3073\u65e5\u672c\u306e\u5f53\u5c40\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u8003\u616e\u3055\u308c\u308b\u304b\u3092\u6ce8\u8996\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001EU-\u65e5\u672c\u95a2\u4fc2\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u767a\u5c55\u306b\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":278262,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","inline_featured_image":false},"committee":[],"news-category":[160],"policy-priority":[],"topic":[252],"class_list":["post-278261","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-category-160","topic-eu-japan-business-round-table"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0 - Japan Business Council in Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0 - Japan Business Council in Europe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"JBCE\u306f\u30012025\u5e742\u670812\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u7b2c26\u56deEU-Japan Business Round Table\uff08BRT\uff09\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 JBCE\u4f1a\u9577\u306e\u9f4b\u85e4\u5e79\u4ec1\u306f\u3001\u300cEconomic Security\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u304a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Japan Business Council in Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-09T07:26:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.jbce.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/\",\"name\":\"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0 - Japan Business Council in Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-02-12T10:42:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-09T07:26:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/news\\\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Japan Business Council in Europe\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.jbce.org\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0 - Japan Business Council in Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0 - Japan Business Council in Europe","og_description":"JBCE\u306f\u30012025\u5e742\u670812\u65e5\u306b\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u7b2c26\u56deEU-Japan Business Round Table\uff08BRT\uff09\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 JBCE\u4f1a\u9577\u306e\u9f4b\u85e4\u5e79\u4ec1\u306f\u3001\u300cEconomic Security\u300d\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u304a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/","og_site_name":"Japan Business Council in Europe","article_modified_time":"2026-09-09T07:26:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.jbce.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/","url":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/","name":"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0 - Japan Business Council in Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.jbce.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg","datePublished":"2025-02-12T10:42:37+00:00","dateModified":"2026-09-09T07:26:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.jbce.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.jbce.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/\u96c6\u5408\u5199\u771f-scaled.jpeg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/news\/jbce%e3%80%81%e7%ac%ac26%e5%9b%9eeu-japan-brt%e3%81%ab%e5%8f%82%e5%8a%a0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JBCE\u3001\u7b2c26\u56deEU-Japan BRT\u306b\u53c2\u52a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/","name":"Japan Business Council in Europe","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/news\/278261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=278261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"committee","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/committee?post=278261"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=278261"},{"taxonomy":"policy-priority","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/policy-priority?post=278261"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jbce.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=278261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}